onsdag 15. juli 2009

Harry Potters himmelske forvandling

Vatikanstatens offisielle avis, L'Osservatore Romano, gav denne uken sitt godkjentstempel til den siste Harry Potter-filmen. Vi kan lese i Dagbladet at "Harry Potter og halvblodsprinsen" ifølge pavebladet skildrer et klar skille mellom godt og ondt og at jakten på det evige liv er galt. Akkurat her tenker jeg at noe kanskje har gått galt i oversettelsen, for jeg var da helt sikker på at Den katolske kirke liker tanken på det evige liv. Vel, vel, vi går videre.

L'Osservatore Romano har tidligere stemplet Harry Potter som "feil type helt", pave Benedicts strenge alias Kardinal Ratzinger har uttalt at bøkene undergraver kristendommen, mens forhenværende biskop Gerhard Wagner tar skrittet fullt ut og kaller dem satanistiske.

For oss katolskvennlige er det hyggelig å registrere at vi nå kan nyte Harry Potter helt uten syndsbekjennelse.

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar